鸡冠区热点要闻
所在位置:主页 > 法律在线 >

客观讲,周星驰如果没有配音石班瑜,他能有今天这么红

发布日期:2020-07-29 09:29   来源:未知   阅读:

周星驰的《长江七号》是在浙江宁波拍摄的,为什么一个香港导演要到内地一个这样的小城市拍电影呢?因为他的父亲是从这里逃难到的香港。

所以,周星驰的祖籍其实是浙江宁波。

虽然,周星驰算是内地人,可是他却是土生土长的香港人啊。所以,粤语说的很顺溜,而普通话很烂。在2001年他在内地宣传《少林足球》的时候,还特意去了北大,那是他第一次来大陆发行电影。如果你去找出当时的视频来看,会发现,其实他当时的普通话几乎就像是小孩子学说话那样,一句一句的。

包括,后来在《西游降魔篇》接受柴静采访的时候,他都录了两次。理由是他在努力练习普通话。

所以,你不难想到,那些年里,我们看的周星驰电影里,他的配音是谁?这个今天其实大家都很熟悉了。这个人叫石班瑜。基本上参与了周星驰80% 的配音工作。是一位台湾人,曾经给《新白娘子传奇》里的李公甫配过音,就是许仙他姐夫。所以,你是不是觉得很熟悉?

之前很多人讨论过,说如果没有石班瑜的功劳,周星驰在大陆还能有这么火吗?因为都没人听得懂粤语,那么至少会失去一大部分观众。你总不能要求每个人为了看一部电影去学习粤语吧?虽然粤语看起来会更好笑一点。

所以,这就是一个「周星驰的走红,星爷和石班瑜谁的功劳更大?」的问题。

其实,我觉得是这样的。首先,周星驰的走红肯定是要感谢石班瑜,因为毕竟是他的配音,让我们看到了这些经典。其次,不能说周星驰就离不开石班瑜,或者说没有石班瑜,周星驰就红不了。因为就算没有石班瑜,周星驰的团队完全可以找一个新的配音啊。这个没毛病。

只是,刚好历史选中了石班瑜。所以,周星驰可以感谢他,但他的功劳没有那么大。